Spanisch-Italienisch Übersetzung für ofrecer

offrireIl programma ha molto da offrire. El programa tiene mucho que ofrecer. In primo luogo, che cosa può offrire l’Unione? En primer lugar, debemos preguntarnos qué puede ofrecer la Unión Europea. Se ne può offrire una parte in forma privatizzata. Se puede ofrecer una parte de ella privadamente.
appaltare

dare
Occorre dare dignità ai giovani. Debemos ofrecer dignidad a nuestros jóvenes. Nessuno di loro è riuscito a dare una risposta. Ninguno de ellos fue capaz de ofrecer una respuesta. La politica deve dare ai giovani obiettivi certi. Los políticos deben ofrecer a los jóvenes objetivos concretos.
eseguire
impersonare
interpretare
presentareQuesto significa che devo presentare la mia dichiarazione di voto ora? ¿Significa esto que puedo ofrecer ahora mi explicación de voto? Riguardo all’esempio della Polonia, permettetemi di presentare alcune cifre. En lo que respecta al ejemplo mencionado de Polonia, les ofreceré algunas cifras. Abbiamo il dovere di offrire a queste persone delle soluzioni, di dare loro il sostegno necessario e di presentare proposte utili. Debemos ofrecer a estas personas soluciones, apoyarlas y hacer propuestas útiles.
recitarePertanto dovremmo veramente accostarci a questo tema con una certa umiltà e offrire i nostri buoni servigi senza recitare di continuo la parte dei maestri. Por ello, deberíamos acercarnos a este tema con una cierta humildad, ofrecer nuestros buenos servicios pero no actuar siempre como maestros.

Wörterbuch